「面食い」とは?
その意味や使い方を解説していきます。
面食いの定義
「面食い」は「めんくい」と読み、昔から使われている言葉です。
最近ではあまり耳にしなくなりましたが、この言葉が指すタイプの人は依然として多いのではないでしょうか。
特に悪い意味を持つわけではありませんが、人によってはそう受け取られることもあります。
しかし、好みの問題ですから、たとえそうだとしても何も問題ありません。
面食いの意味
「面食い」とは、「外見(顔)が良い異性を好む」人を指す言葉です。
「あの人は面食いだから」と言えば、その人は顔だけで異性を判断していると理解されます。
そのため、どうしても悪い意味で使われがちです。
しかし、前述の通り、そのような人は多く存在し、個々の好みの問題であるため、非難されるべきことではありません。
面食いの由来・語源
「面食い」という言葉は、「面」(人の顔)を「食う」(食事に例えて好んで食べる)様子から来ています。
初めて使われた時期は不明ですが、明治時代から使われ始めたと言われています。
大政奉還によって明治時代が始まり、それまで身分が分かれていた士(武士)、農(農民)、工(職人)、商(商人)の四民が平等な社会となりました。
これにより、以前は許されなかった「顔だけで異性を選ぶ」という行動が可能になり、「面食い」という言葉が生まれたとされています。
面食いの英語と解釈
「面食い」は、男女問わず使える言葉です。
特に使う相手の性別を意識する必要はありません。英語では、このニュアンスをそのまま表す言葉がないため、男女別に表現が異なります。
男性に対して使う場合は “prefer good-looking girls”、女性には “prefer good-looking guys” と表現します。
男性が「私は面食いだ」と言うなら “I prefer good-looking girls” となります。“good-looking” が「顔がいい」の英訳と考えてください。
以上のことから「面食い」は悪意を含む言葉ではありませんが、公言するのは控えたほうが良いでしょう。
個人の好みとはいえ、見た目だけで異性を選ぶという行為は、他人から否定的に見られることが多いためです。
また、他人に対して使用する場合も、相手をそうだと決めつけてしまうため、親しい間柄でない限り避けたほうが無難です。
「面食い」を使った例文
例文1: 「あの子は面食いだから、簡単には付き合えそうにないな」
面食いの女性でも、場合によっては内面に惹かれることもあります。
そのため、自己磨きは重要ですが、根本的に面食いの場合、努力ではどうにもならないことも多いでしょう。
例文2: 「2人とも面食いだから、合コンのメンバー集めが大変だ」
その2人に来てもらうためには、見た目の良いメンバーを揃えないといけないと言っています。
面食いの人とは、異性が絡む付き合いが難しいことが多いです。
例文3: 「あいつはてっきり面食いだと思ったら、実はそうでもないようだ」
この表現は、その男性の相手(女性)に対して失礼になることがあるので、注意が必要です。
また、男性にも直接こう言うべきではありません。
例文4: 「あそこまで面食いだと、簡単に相手が見つかるわけがない」
面食いにも程度があり、芸能人のような顔でないと満足しないレベルの人もいます。
当然、そのような相手は簡単に見つかるものではなく、理想が高すぎるのも問題です。
コメントを残す